The opinion starts with a lot of throat clearing, and it's not till about the tenth page that it becomes clear what way the court is going. I was frantically skimming it, and I literally burst into tears when I finally saw this glorious phrase:
At the end, the Court summaries its points, and they are good ones:
We therefore conclude that in view of the substance and significance of the fundamental constitutional right to form a family relationship, the California Constitution properly must be interpreted to guarantee this basic civil right to all Californians, whether gay or heterosexual, and to same-sex couples as well as to opposite-sex couples.
Although the understanding of marriage as limited to a union of a man and a woman is undeniably the predominant one, if we have learned anything from the significant evolution in the prevailing societal views and official policies toward members of minority races and toward women over the past half-century, it is that even the most familiar and generally accepted of social practices and traditions often mask an unfairness and inequality that frequently is not recognized or appreciated by those not directly harmed by those practices or traditions. It is instructive to recall in this regard that the traditional, well-established legal rules and practices of our not-so-distant past (1) barred interracial marriage, (2) upheld the routine exclusion of women from many occupations and official duties, and (3) considered the relegation of racial minorities to separate and assertedly equivalent public facilities and institutions as constitutionally equal treatment. As the United States Supreme Court observed in its decision in Lawrence v. Texas, supra, 539 U.S. 558, 579, the expansive and protective provisions of our constitutions, such as the due process clause, were drafted with the knowledge that "times can blind us to certain truths and later generations can see that laws once thought necessary and proper in fact serve only to oppress." For this reason, the interest in retaining a tradition that excludes an historically disfavored minority group from a status that is extended to all others — even when the tradition is long-standing and widely shared — does not necessarily represent a compelling state interest for purposes of equal protection analysis.
After carefully evaluating the pertinent considerations in the present case, we conclude that the state interest in limiting the designation of marriage exclusively to opposite-sex couples, and in excluding same-sex couples from access to that designation, cannot properly be considered a compelling state interest for equal protection purposes. To begin with, the limitation clearly is not necessary to preserve the rights and benefits of marriage currently enjoyed by opposite-sex couples. Extending access to the designation of marriage to same-sex couples will not deprive any opposite-sex couple or their children of any of the rights and benefits conferred by the marriage statutes, but simply will make the benefit of the marriage designation available to same-sex couples and their children. As Chief Judge Kaye of the New York Court of Appeals succinctly observed in her dissenting opinion in Hernandez v. Robles, supra, 855 N.E.2d 1, 30 (dis. opn. of Kaye, C.J.): "There are enough marriage licenses to go around for everyone." Further, permitting same-sex couples access to the designation of marriage will not alter the substantive nature of the legal institution of marriage; same-sex couples who choose to enter into the relationship with that designation will be subject to the same duties and obligations to each other, to their children, and to third parties that the law currently imposes upon opposite-sex couples who marry. Finally, affording same-sex couples the opportunity to obtain the designation of marriage will not impinge upon the religious freedom of any religious organization, official, or any other person; no religion will be required to change its religious policies or practices with regard to same-sex couples, and no religious officiant will be required to solemnize a marriage in contravention of his or her religious beliefs. (Cal. Const., art. I, § 4.)While retention of the limitation of marriage to opposite-sex couples is not needed to preserve the rights and benefits of opposite-sex couples, the exclusion of same-sex couples from the designation of marriage works a real and appreciable harm upon same-sex couples and their children. As discussed above, because of the long and celebrated history of the term "marriage" and the widespread understanding that this word describes a family relationship unreservedly sanctioned by the community, the statutory provisions that continue to limit access to this designation exclusively to opposite-sex couples — while providing only a novel, alternative institution for same-sex couples — likely will be viewed as an official statement that the family relationship of same-sex couples is not of comparable stature or equal dignity to the family relationship of opposite-sex couples. Furthermore, because of the historic disparagement of gay persons, the retention of a distinction in nomenclature by which the term "marriage" is withheld only from the family relationship of same-sex couples is all the more likely to cause the new parallel institution that has been established for same-sex couples to be considered a mark of second-class citizenship. Finally, in addition to the potential harm flowing from the lesser stature that is likely to be afforded to the family relationships of same-sex couples by designating them domestic partnerships, there exists a substantial risk that a judicial decision upholding the differential treatment of opposite-sex and same-sex couples would be understood as validating a more general proposition that our state by now has repudiated: that it is permissible, under the law, for society to treat gay individuals and same-sex couples differently from, and less favorably than, heterosexual individuals and opposite-sex couples.